Два маленьких мертвых воробушка.
Их раскрытые крылья обнимают асфальт.
Черная ночь спит в их глазницах,
вязкая густая тишина - в раскрытых клювах.
Я такая же как они:
моя воробьиная душа разбилась о беспричинную грусть,
переломала о нее все косточки.
И теперь и я робко обнимаю асфальт.
Сегодня я буду спать в его серых объятиях.



@темы: стихи, Your Schizophrenia

"Каждый раз, выходя на прогулку, я бросала взгляд на ее ломкие тонкие веточки, что ловили ветер за гриву и вплетали в лохмы странствующих паучков.
Летом, зимой, весной или осенью - она всегда была суха и чопорна, ее аскетичный наряд подчеркивал молчаливую сдержанность, пока все прочие рядились в листву и цветы, украшали себя ягодами.
Я видела ее еще издали, когда спускалась по склону холма: задумчивая, какая-то болезненно одинокая, казалось, она высохла до самой сердцевины, и только там, под морщинистой корой ютилась ее душа.
Ей неведомо было смущение - она не рдела алыми бусами в тоскливые августовские ночи, не срывалась на шепот от моих прикосновений и скользящих взглядов. Я кивала ей как давней знакомой в знак приветствия...
Последний раз мы виделись в дождливый субботний вечер, тогда мы и простились, утирая щеки влажными лоскутами тумана.
Сегодня мне некому было бросить приветливый взгляд.
Деревья толпились полукругом и осиротевшие травы припали к сломленному стволу Рябины, словно пытаясь прослушать сердцебиение...
Но вокруг был слышен только птичий щебет."

Наталья Дрепина


@темы: Your Schizophrenia

17:24

"Ночь брошена как кость в пасть скулящей собаки-ностальгии. И ее белый ошейник окроплен мутными чернилами прошлого.
Растрепанное синее облако с разорванной гортанью застыло напротив моего окна. Где-то еще постукивает дождь и за его бормотанием я не рассмотрела поступи рассвета.
Утренняя прохлада похрустывает как свежие простыни. И мне больно говорить ... Разве что шепотом.
Вздрагиваю от сквозняков и случайно задеваю ветряные колокольчики. Где-то вдали дождь взахлеб читает свои молитвы.
Поднимаю глаза к небу - труп моей тучи уже успел разложиться, я с трудом узнаю очертания...
А собака-ностальгия всё вертится подле меня, скулит, ластится, тычется горячим носом в мои ладони...
Снова мне бродить сегодня по покинутым городам, снова вести беседы с потерянными душами..."

Наталья Дрепина


@темы: Your Schizophrenia

From whom I should hide my heartsore?
From someone who died after or before
The time when I was saw my empty cradle
And I was singing lullaby. I plucked petal
And dropped the floret from my pale hands —
Last blossom that grew on these barren lands.

When should I stop to hide my limpid tears
And start to give these drops as souvenirs?
I'll soothe the anguish and my aching pain...
And finally I will forget my name...
Eternity condemned my days be a chore.
I put in my lace purse of sleep heartsore...



@темы: стихи, Your Schizophrenia

Я снова позволяю изучать мои изъяны
И прятать в травы голоса звенящую струну,
Разменивать на хрип и полушепот,
Глотая кислород, откашливая тишину.
И руки лижут мне усталые
Шершавым языком слепые стены.
В разомкнутые веки жалят осмелевшие,
Безумные, взъерошенные тени.
Бессонными рассветами царапая глазницы,
Я приютила твои сны на острие булавки;
И если не смогу уснуть в петле удавки -
В царапине взращу кошмар.



@темы: стихи, Your Schizophrenia

Прячет тревога свои семена в моих позвонках
И уже нет приюта мне на этих берегах,
По кромке луж мне не ступать, раскину руки
К бестрепетной, томительной разлуке.
К игле ластятся нити изнутри,
С заштопанными клювами - живые снегири;
За птичьей тишиной - моей никто и не заметил...
Под пологом лицо - бледнее смерти.
Быть может я еще проснусь столетьем позже,
Сейчас не спят лишь иглы глубоко под кожей...
И гость семян со вкусом кардамона,
И снегири, что вырезала из картона...



@темы: стихи, Your Schizophrenia

"День сменяет день. А во мне всё укрепляется чувство отчуждения к тому, кто я есть.
Тревожно. И эта тревога всё нарастает, достигая своей кульминации перед сном. Тревога прячет свои семена в моих позвонках - с 6 по 13.
Я снова чувствую, снова вижу себя изнутри: все эти переплетения тканей, движения легких, сосуды и вены, нервные окончания и кости.
Всё утратило свой вкус. Всё кроме чая. Но каждый из глотков обжигает моё горло горечью, словно я пью высушенное отчаяние, которое хранила в кладовке все эти годы, до того момента, пока я (снова?) не потеряю себя."

Наталия Дрепина


@темы: Your Schizophrenia

Деревья привязаны к месту
Так же, как и я.
Там - человек неуместный,
Здесь колыбель моя.
Словно слепые корни
Ищут опоры чувства,
Расползаются ветхие ткани
С иссиня-черным хрустом,
И сквозь прорехи неба
Сочится вечерняя мгла.
Деревья привязаны к месту.
И я уйти не смогла.
В ветви влюбленные руки
Вторят изгибам их,
Мимолетно касаясь ветра
И крыльев усталых птиц.
Слышатся запахи мокрых,
Томящихся скукой земель,
Им было отдано время
И отдано тело теперь.
Молчалива моя покорность
Колыбели ставшей могилой,
Мои ослепшие корни
Не отпустят земли постылой.



@темы: стихи, Your Schizophrenia

I was alone with myself
When the moon is gone.
My curtains fluttered from the breath
Of wind that visited my home.

November sun was terminally ill,
It couldn't illuminate my gray room.
I fail to say is that I feel...
Here shadows only tell the truth.



@темы: стихи, Your Schizophrenia

17:03

"Чем больше изгиб у ракушки,
Тем больше и ценнее жемчужина.
Чем сильнее боль в человеческом сердце,
Тем больше он способен к созиданию.
От радости не рождается ничего завершенного.
Для того, чтобы творить, нужно страдать"

Айно Кабе

@темы: цитаты

Надо мною усталые сосны,
Иглы штопают облака:
Не просыпятся хлопья снега
На туманную дрожь молока.

Сплетены уязвимые ветви
В гнездо птицы, шептавшей о голоде,
Только туже затянутся петли
На ее чернопером вороте.



@темы: стихи, Your Schizophrenia

Вдоль дороги сонные звезды:
Рыжие, растрепанные и босые;
На себе ловят взгляды косые
Путников усталых.
И на заплаканных щеках асфальта
Горечь ноября.
Быть может зря
Листом осенним я срываюсь в пропасть?
Мне, сжавшейся в комок,
Осталось бредить снами...
И прятать раны
Девяносто долгих дней.



@темы: стихи, Your Schizophrenia

Здесь поверженный воин осени,
На простыни сырых земель.
Теперь уж в червоточинах доспехи,
В прорехах плоти сердце сбивчивое бьется
И в кольца свернутые корни
Проворно колыбель плетут.

Ждут побежденных сны туберкулезные
И слезные прощания бесцветных туч.
Луч острой нитью ляжет между спиц
И птиц, не разомкнувших крылья, сгонит.

Хоронят обреченных в ноябре,
В норе, под обескровленной материей.
Артерии деревьев уже вскрыты.
Изрыты могилами поля.
И до нуля остался только вдох
И выдох…



@темы: стихи, Your Schizophrenia

Это японский призрак, который является в виде красивой женщины с очень длинными волосами. Она может управлять своими волосами словно щупальцами. Кончики волос у неё заканчиваются крючками и шипами. Ночью она появляется на пустынных дорогах и улочках Японии в поисках молодых людей. Когда она встречает парня, который понравился ей, она улыбается ему. Если молодой человек осмелится улыбнуться ей в ответ, Хари-онаго расплетёт свои ужасные волосы и нападёт на него. Острыми крючками на кончиках волос, она вопьётся в одежду и плоть человека. Попавшись в её лапы, связанный её волосами, человек не может вырваться. Острыми крючками она разрывает свою жертву на части. Было много сообщений о нападениях Хари-онаго в маленьких деревнях Японии. Однажды ночью, парень из деревни Ямада, возвращался к себе домой. Когда он свернул в узкую улочку, к нему на встречу вышла красивая девушка. Когда она приблизилась, парень заметил, что она улыбается ему. Он подумал, что в этой девушке было что-то странное, но был сражён её красотой и улыбнулся ей в ответ. Как только он это сделал, волосы у девушки беспорядочно растрепались, и она набросилась на него. Парень сильно испугался и изо всех сил пытался освободиться из ее лап. Волосы у неё поднялись, как щупальца, и острые крючки стали рвать его рубашку со спины. Каким-то образом ему удалось вырваться, и он со всех ног помчался к своему дому. Он запер за собой дверь и встал у входной двери, дрожа от страха и ожидая рассвет. Утром, когда он осмелился открыть дверь, с обратной стороны двери он обнаружил множество глубоких царапин.


@темы: Япония

В Японии бабочек когда-то считали душами живых людей. Если бабочка влетала в комнату для гостей и садилась за бамбуковой ширмой, это был верный знак, что человек, которого она представляет, вскоре войдет в дом. Бабочка в доме вообще считалась хорошей приметой, хотя, конечно, все зависело от того, какого человека она олицетворяла.


@темы: Япония

21:56

"Как бы крепко люди ни были связаны друг с другом на первый взгляд, на самом деле каждый из нас — один." Мэй Мисаки ("Иная")

@темы: цитаты

16:48

"Покой не найдешь вокруг себя. Ты должен найти его в собственном сердце."

"Ты — это то, что ты делаешь. Ты можешь меняться каждую минуту своей жизни!"

Зена ("Зена - королева воинов")

@темы: цитаты

22:51

"Разве не об этом мы все мечтаем, что кто-нибудь так глубоко заглянет тебе в душу, что за это не страшно будет и умереть."

"Человеку легче поверить в себя, когда ещё кто-то верит в него."

Габриэль ("Зена - королева воинов")

@темы: цитаты

Тясицу { 茶室 } — чайный домик.
С давних времен тясицу окружают небольшим садом, который должен способствовать нарастанию особого настроения. Вступление на выстланную крупным камнем дорожку, ведущую к тясицу, означает начало первой стадии медитации: вступивший оставляет в этот момент все свои мирские заботы и сосредоточивается на предвкушении ожидающей его церемонии.
По мере приближения к тясицу сосредоточенность усиливается, а медитация переходит во вторую фазу. Этому способствуют старый фонарь, освещающий дорожку в вечерние и ночные часы, камень-колодец — цукубаи, хранящий воду для омовения рук и полоскания рта, низкая, высотой в девяносто сантиметров, дверь, через которую проходят, становясь в проеме на колени. Такое уменьшение входа в чайный домик имеет глубокий философский смысл: каждый, кто хочет приобщиться к высокому искусству чайной церемонии, независимо от ранга и чина, должен, входя, непременно согнуться, потому что здесь все равны.
Низкий вход не давал также возможности аристократам из военного сословия войти внутрь вооруженными — длинные мечи приходилось оставлять за порогом. И это было символично: пусть оставят вас все жизненные невзгоды и мирская суета, пусть ничто не волнует ваше сознание здесь, где надо сосредоточиться на прекрасном.
В интерьере чайного домика самым важным элементом считалась ниша токонома. В ней обычно помещали какэмоно — свиток с живописью или с каллиграфической надписью, ставили букет цветов и курильницу с благовониями. Токонома располагалась напротив входа и сразу же привлекала внимание гостей.


Цукубаи —
небольшой традиционный японский бассейн, в основном ритуального назначения.
Цукубаи изготавливаются обычно из цельного камня и носят культовый характер. Каменные чаши бассейна могут украшаться иероглифами и религиозными символами. Вода поступает через бамбуковую трубу. Цукубаи снабжаются специальными деревянными ковшиками.
Изначально подобные бассейны были атрибутами буддийских храмов Японии и служили для ритуального омовения рук и полоскания рта. Как и тясицу, цукубаи являются неотъемлемой частью традиционной японской чайной церемонии. Иногда какэи дополняются несложным бамбуковым механизмом, который издаёт стук с определённой периодичностью.
В настоящее время цукубаи наряду с традиционными фонарями торо часто используются как декоративный элемент в японских садах.


Токонома { 床の間 } -
ниша в стене традиционного японского жилища, является одной из 4 основных составляющих элементов главного помещения японского аристократического дома.
Традиционно токонома представляет собой небольшую неглубокую нишу в стене помещения, в которой располагается либо традиционная японская гравюра, либо свиток с каллиграфически написанным изречением, девизом или стихотворением.
Кроме того, обычным атрибутом токонома является небольшая цветочная композиция (икебана), иногда - курильница для благовоний. В последнее время японцы размещают в центре токонома также и телевизор.
Считается, что токонома появились в японских домах под влиянием эстетики дзэн в эпоху Муромати. В соответствии с принятым этикетом, в традиционных японских домах место, где человек сидит спиной к токонома, считается самым почётным. Человек, сидящий спиной к священной токонома, в которой хранятся традиционные ценности дома, сам оказывается на уровне почитаемых ценностей (то же правило касается и места у домашнего алтаря). Такое почётное место в соответствии с правилами этикета, обязательно предложат гостю, тем самым демонстрируя своё уважение и почтение. В свою очередь, гостю полагается, демонстрируя свою скромность, всячески отказываться от этого почётного места.


Какэмоно { 掛物 }—
вертикально висящий свиток из бумаги или шёлка с нанесенным на него рисунком, поэтическим произведением или изречением известного мудреца. Является элементом архитектурного стиля сёин-дзукури, сложившегося в Японии в ХV–ХVI веках. Как правило, свиток помещается вместе с композицией из цветов в токонома, предназначенной для украшения интерьера.
Первоначально получили распространение живописные свитки, выполненные в стиле монохромной живописи суйбокуга. В дальнейшем стали популярны каллиграфические свитки с изысканными стихами.
Свиток может быть обрамлён в деревянную раму, но чаще к его нижней части прикрепляют фучин — подвеску, чтобы висел ровно.
Фучин бывает каменным или керамическим, с красивыми шёлковыми кистями. Свитки обычно вешают в токоному, а до появления этой детали интерьера японцы довольствовались эмакимоно — вертикальными свитками, которые разворачивались для любования на низких столиках.


Ро-дзи { 露地 } — термин, используемый для обозначения садика, сквозь который проходят к тясицу (чайному домику) участники чайной церемонии.


@темы: Япония

Вырезанную из бумаги букву "Т" разделите на четыре части так, как показано на рисунке, и предложите кому-нибудь сложить ее заново.


@темы: Япония